Entre Carnon et la Grande-Motte s’étire le lido du Petit et Grand Travers. Il constitue un espace remarquable de par la richesse de sa faune et de sa flore.

Singularité de son environnement paysager où se succèdent dunes, espaces boisés et plage. La grande qualité environnementale de ce site a fait l’objet d’un classement Natura 2000.